Accepts assignments of varying degrees of difficulty for local and international clients.įamiliar with Trados 6.5 (always tries to benefit from translation memory).
#ENGLISH ROMANIAN TRANSLATOR WITH VOICE SOFTWARE#
Translation expertise in software localization, technology, web pages, financial, business and legal subjects. Skilled at learning new concepts quickly, working well under pressure, and communicating ideas clearly and effectively. I have been providing Translator services in the field for 10 years.ĭemonstrated achiever with exceptional knowledge of international cultures, teaching practices, translating and interpreting regulations. I am a native Romanian speaker providing Translation services in Romanian into English, Russian into English, English into Romanian and English into Russian. Over 5 years of experience as an English-Romanian-English translator, ATA member, with emphasis on medical/science field due to medical background. I have been providing Translator services in the field for 5 years. I am a native Romanian speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Interpretation services in Romanian into English, English into Romanian, English into Moldavian and Moldavian into English. My organizational skills have allowed me to prioritize schedules and complete projects ahead of schedule. I have solid interpersonal skills and the ability to interact with individuals at all levels. I am a self-motivated individual who possesses the capacity to perform clerical, administrative and accounting support duties in an office environment. I believe my strongest assets are my attention to detail and work ethic. I've gained a wealth of experience in satisfying the needs of customers and working with management to improve and maintain the businesses I've worked for.
I have over 8 years of experience providing interpreting/translation services in the hospitality industry, for the police department, auto companies, court officers and public notaries. I am a native speaker providing Translation, Proofreading, Telephone Interpreting, Interpretation services in Romanian into English, English into Romanian.
0 kommentar(er)
